Хто такий Джон Говард і чому його ім’я з’явилося на мапі сучасного Херсона? Якщо ви хоча б раз бачили білий обеліск із сонячним годинником у центрі Херсона або нову табличку з назвою вулиці Джона Говарда, то, можливо, замислювалися, ким була ця людина і яким чином її ім’я пов’язане з нашим містом.
Відповідь на це питання – у новій відеорозповіді «Джон Говард. Шлях милосердя» із циклу «Історія Херсона в назвах вулиць», створеній фахівцями інформаційно-бібліографічного відділу Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки до Дня міста та 300-річчя від дня народження Джона Говарда.
У ній йдеться про знаменитого англійського громадського діяча, філантропа, правозахисника, мандрівника, який присвятив своє життя служінню людям. Він виступав за гуманне ставлення до ув’язнених та боровся з епідеміями. Понад два століття тому Джон Говард приїхав до Херсона, де минули останні місяці його життя.
Саме тут особливо гостро відчувається головна тема нашої відеорозповіді – людський вибір. Говард міг подорожувати далі або повернутися на батьківщину, до затишної Англії. Але він залишився поруч із тими, кому була потрібна допомога.
Сьогодні ім’я Джона Говарда повернулося на карту Херсона: в межах процесу деколонізації міської топоніміки одну із вулиць було перейменовано на честь видатного філантропа.
І це робить історію Говарда особливо актуальною саме зараз. Перейменування вулиць – це не просто заміна табличок на будинках. Це спосіб переосмислити публічний простір і вирішити, чиї імена та які історії ми хочемо бачити на мапі свого міста. Херсон позбавилася назв, пов’язаних із російською імперською та радянською політикою, і водночас повернув імена людей, важливих для його історії.
Для молоді ця тема може бути особливо цікавою, адже міська топоніміка – це фактично великий історичний текст, який ми читаємо щодня, навіть не замислюючись про це. Назва вулиці, площі чи скверу може приховувати цілу історію. Іноді – про відомого політика чи митця. Іноді – про події, які змінили місто. А іноді – про людину з великим серцем, яка приїхала до Херсона з іншої країни, допомагала його мешканцям і цим заслужила на любов і повагу.
Запрошуємо переглянути відеорозповідь «Джон Говард. Шлях милосердя» та разом відкрити ще одну сторінку історії Херсона – історії людини, яка прийшла в наше місто з іншого кінця Європи, але залишила тут набагато більше, ніж просто своє ім’я.
Відеорозповідь створено в межах бібліотечного вебпроєкту «Краєзнавчі відеознайомства».